کتاب داستان های پس از مرگ

کتاب «داستان‌های پس از مرگ» نوشته‌ی «جی. دی. سلینجر» نویسنده‌ی سرشناس آمریکایی را «بابک تبرایی» به فارسی برگردانده است. این اثر سه داستان منتشرنشده از سلینجر به نام‌های «اقیانوس پر از گوی‌های بولینگ»، «پسری که روز تولدش بود» و «پائولا» را دربردارد. سلینجر بیشتر با رمان «ناتور دشت» شناخته می‌شود. او پس از موفقیت این رمان، چند مجموعه‌ داستان کوتاه و چند رمان کوتاه هم منتشر کرد. اما از سال 1965 به بعد، کتاب دیگری منتشر نکرد. حکایت برداران هولدن کالفیلد قهرمان رمان ناتور دشت اولین داستان این مجموعه است. در بخشی از داستان می‌خوانیم: «او آن شب ساعت هشت و ده دقیقه مرد. شاید ثبت همه‌ی این‌ها او را از این‌جا بیرون ببرد. او با هولدن رفت ایتالیا، و با من آمد فرانسه و بلزیک و لوکزامبورگ و قسمتی از آلمان. من طاقتش را ندارم. او این روزها نباید بماند.» کتاب داستان‌های پس از مرگ را نشر «چشمه» منتشر کرده است.