کتاب گور به گور

کتاب «گور به گور» نوشته‌ی «ویلیام فاکنر» و ترجمه‌ی «نجف دریابندری» است. این رمان را برخی از منتقدان شاهکار فاکنر می‌نامند و این رمان مدخل خوبی به دنیای شگفت و پرآشوب داستان‌های فاکنر به‌شمار رفته است؛ اگر چه در مورد همین رمان هم باید گفت که سادگی آن تا حدی فریبنده است و دقایق و ظرایف آن غالبا در نگاه اول آشکار نمی‌شود. ناشر درباره‌ی این کتاب آورده است: «رمان درباره‌ی یک خانواده‌ی روستایی است که تصمیم می‌گیرند به وصیت مادرشان عمل کرده و او را در زادگاه خود که در شهر دوری واقع شده است، به خاک بسپارند. برای این کار باید از رودخانه‌ای عبور کنند که درست در شب مرگ مادرشان طوفان و سیل پل را از بین برده و آن‌ها مجبور می‌شوند مسیر دورتری را برای رفتن به شهر انتخاب کنند. هر فصل رمان از زبان یکی از شخصیت‌ها روایت می‌شود.»